Zwischen 1946 und 1966 betrieb ein St. Galler Modehaus im Rheintal eine kleine Schürzennäherei. Im Theaterstück «Bis dä Fade riisst» trifft eine Journalistin drei ältere Frauen, die damals nach ihrer Schulzeit als Näherinnen in diesem «Büdeli» etwas Geld für ihre Familien verdienten. Sie lässt sie von ihren Erlebnissen erzählen und schnell kippen die teils heiteren, teils besinnlichen Geschichten aus der Interview-Situation in jene Zeit zurück, in der die Frauen jung waren, Schürzen nähten, miteinander sangen, erste Liebesabenteuer erlebten und Pläne für ihre Zukunft schmiedeten.

Die Geschichten und Erlebnisse der Frauen, die in der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts aufwuchsen, als das Stadt-Land-Gefälle riesig und die Bildungschancen für Mädchen gering waren, geben Einblick in eine Zeit, die noch gar nicht so lange her ist. Eine Welt, die geprägt war durch Kinderarbeit, Marienlieder, Armut und Autoritätsgläubigkeit.

Natürlich sind auch «die Männer» immer ein Thema. Die vom Dorf. Und auch die von «auswärts». Als sich eine der Schürzennäherinnen in einen jener Arbeiter verliebt, die gekommen waren, um die Feuchtgebiete im Rheintal trocken zu legen, will ihr Vater gar nichts davon wissen.

Wie sich der Faden dieser Geschichte spinnt und ob er schliesslich doch noch reisst, das erzählen die Frauen ihrer neugierigen Interviewerin – und die Diogenes-Theatergruppe ihrem Publikum.

Regie: Kristin Ludin
Autor: Paul Steinmann
(Frei nach dem Buch «Schürzennäherinnen» von Jolanda Spirig)
Spiel: Alois Ruch, Anja Venter, Annika Künzler, Björn Wiget, Clarissa Nussbaumer, Claudia Ehrenzeller, Corine Hermann-Weder, Dario Cantieni, Jael Rothen, Karin Kehl, Kathrin Hüsler, Petra Hoppe, Ulrike Jäger
Regieassistenz: Cornelia Truniger-Thür
Bühnenbild: Fenna von Hirschheydt
Musikalische Leitung: Judit Marti
Kostüme: Yvonne Sonderegger
Maske: Maria Sala
Technik: Guido Poznicek
Produktionsleitung: Petra Hoppe / René Wuffli
Aufführungsrechte: Chronos Verlag, Zürich

Ticket kaufen

Walzenhausen hat gewählt

In Walzenhausen wurde der im Rheintal bestens bekannte Diogenes Theater-Präsident Michel Bawidamann in den Gemeinderat gewählt.

Neu in dieses Gremium wurde mit 326 Stimmen der in St.Margrethen tätige Schulleiter Michel Bawidamann gewählt. Bawidamann ist auch den Kulturinteressierten im Rheintal ein Begriff, amtet er doch schon viele Jahre als Präsident des Diogenes Theaters. Die schon bisher als Gemeinderat tätigen Markus Pfister (353), Karin Steingruber (343) und Alexander Betriche (304) wurden in ihrem Amt bestätigt. Damit sind alle Gemeinderatssitze wiederbesetzt worden.

Zu seiner Person:

• Bilingue (F/D) aufgewachsen in Rorschach und Bürger desselben Ortes
• Vater von drei erwachsenen Kindern
• Zertifizierter Schulleiter in St. Margrethen
• Vorstandmitglied des Verbandes St. Galler Schulleitungspersonen
• Lehrmittelautor für Deutschschweizer Kantone (Lehrmittelverlag ZH, SG; Klett und Balmer)
• Präsident des Diogenes Theaters Altstätten (bis 17.05.2023)
• Vize-Präsident der Mitte Vorderland AR
• Ehemaliger Eidgenössischer Grenadier-Offizier

 - Grenzenloses Theater mit Barbara Hutzenlaub

Ihre Sehnsucht nach grenzenloser Freiheit trieb sie an und sie begab sich auf Wurzelsuche. Ein Gen-Test sollte Abhilfe schaffen und sie aus der anschleichenden Identitätskrise herausholen. Es war eine Kabarettistische Wurzelsuche mit gen-ialer DNA Analyse. Spass zum Nachdenken war garantiert! - Im Diogenes Theater!

Diogenes Theater am Altstätter Städtlifäscht

Zirkuswoche im Diogenes Theater Altstätten

Unter der Leitung von Ruth Albertin (Clownin Lara-Finn) und Mike Husemann (Artist) fand auch diesen Sommer die Zirkuswoche zum Mitmachen im Diogenes-Theater Altstätten statt. Es wurde getanzt, gelacht, balanciert, jongliert, fantasiert und vieles mehr. Irene Weder aus Widnau koordinierte den reibungslosen Ablauf und schaffte glückliche Kinderaugen.

Entführt

eine Krimikomödie rund um die Welt

Donnerstag, 23. Juni 2022 | 19:00 Uhr

Das Buch "plötzlich andersch…" ist erschienen! 

Zum vierten Mal brachte das Altstätter Diogenes Theater ein Buch heraus, dem ein Rheintaler Kinder-Schreibwettbewerb zugrunde liegt. Nach den Werken «Hoka.tuka.land» (2014) und «Sim.sam.su unsichtbar» (2016) und «Cornflakes, Aprikosenquarkkuchen und andere Begegnungen» (2018) erschien am 13. Mai das neue mit dem Titel «Plötzlich andersch …».

Für das neue Werk sind 388 Geschichten und 191 Bilder eingegangen, die meisten von Schulklassen, aber auch einige Einzelgeschichten durfte die vierköpfige Jury prüfen. Im Buch sind nun 60 Geschichten und 46 Bilder von Rheintaler Kindern zu finden.

Das Buch kann in der Buchhandlung Moflar (Altstätten und Heerbrugg) oder im Claro-Laden in Altstätten ebenso in der Buchhandlung zur Rose in St. Gallen gekauft werden. Auch können Sie unter info@diogenes-theater.ch bestellt werden. 

Gleichzeitig möchten wir Sie zur Buchvernissage "Plötzlich andersch…" – eine Lesung auf dem digitalen Sofa, einladen. Diese können Sie ganz bequem vom Sofa aus vor dem Bildschirm geniessen.

Plötzlich war alles anders

Die Hauptversammlung des Diogenes Theater Vereins fand nicht wie üblich in geselligem Beisammensein statt, sondern schriftlich.

«Plötzlich andersch», so heisst der Titel des vierten Buches aus dem neusten Rheintaler Kinder-Schreibwettbewerb 2020/2021 des Diogenes-Theaters. Und plötzlich anders waren auch die letzten Wochen im Diogenes-Theater. Alle Theatervorstellungen, Konzerte sowie Workshops mussten auf Weisungen des BAG ab März 2020 abgesagt werden. Ebenso konnte die Hauptversammlung des Diogenes-Theaters nicht wie üblich mit einem feinen Essen und Unterhaltungsprogramm, mit Berichten von Finanzen, Budget und Jahresbericht sowie geselligem Beisammensein begangen werden. Stattdessen wurde die Hauptversammlung, so wie bei vielen anderen Vereinen schweizweit auch, dieses Jahr schriftlich durchgeführt. Die Unterlagen konnten auf der Homepage des Diogenes Theater Vereins eingesehen werden, Abstimmungsunterlagen wurden zugeschickt und die Stimmabgabe erfolgte schriftlich.

Die schriftliche Stimmabgabe haben 203 der insgesamt 683 Stimmberechtigten genutzt. Das Protokoll der letzten HV, der Jahresbericht des Präsidenten so-wie die Jahresrechnung 2019/20 und das Budget 2020/21 wurden einstimmig mit wenigen Enthaltungen angenommen. Die zur Wiederwahl stehenden Vorstandsmitglieder und Michel Bawidamann als Präsident wurden ohne Gegenstimme mit einigen Enthaltungen für weitere drei Jahre bestätigt, zusätzlich wurde Irene Weder neu als Vorstandsmitglied für das Ressort «Diogenes Aktiv» gewählt. Weiterhin wurde von der Mehrheit der Abstimmenden gewünscht, dass die Hauptversammlung auch in den nächsten Jahren am Mittwoch vor Auffahrt durchgeführt wird.

Das Vereinsjahr des Diogenes-Theaters war geprägt durch vier Eigenproduktionen, durch Gastspiele mit jungen Talenten und Profis sowie einheimischen Künstlern, mit speziellen Aufführungen für Kinder und Jugendliche des Rheintals sowie Workshops für Jung und Ältere. Trotz des Lockdown im März kamen die Zuschauerzahlen nah an die Zahlen vom Vorjahr heran.

Wie schon anfangs erwähnt, erschien vor einigen Wochen das vierte Kinderbuch des Diogenes-Theaters mit 60 Geschichten von Kindern aus dem St. Galler Rheintal. Die digitale Lesung kann auf der Homepa-ge des Diogenes-Theaters angeschaut werden.

Mit dem Hammerschlag am 2. September 2019 begann der Um- und Ausbau des Prestegg-Gebäudes. Zurzeit steht die Realisierung der ersten Etappe an. Im September 2021 soll das Haus für Geschichte und Kultur eröffnet werden.

Das neue Programm des Diogenes-Theaters kann auf der Homepage www.diogenes-theater.ch eingesehen, auch Tickets können bereits über die Homepage oder in der Sternen-Apotheke reserviert und gekauft werden. Es ist geplant, am Samstag, 27. Juni, vier verhinderte Kunstschaffende auf die Bühne des «Sonnen»-Saals in Altstätten zu bringen.

Die Montagsmaler // Das goldene Kochbuch

Neun an der Zahl, zwischen 7 und 10 Jahre alt, sie malen sich jeden Montag Geschichten aus - ja das sind die Montagsmaler des Diogenes Theaters! An 15 Montagen dachten sie sich ihre Traumrolle aus, fügten eine Geschichte hinzu, mischten alles zu einem Drehbuch und fertig ist ihr Rezept für das goldene Kochbuch. Jedes Kind spielte mehrere Rollen, die es sich zu spielen gewünscht hatte. Aus den Ideen wurde eine Geschichte mit einem spannungsgeladenen Beginn und einem Happy End, das eine appetitanregende Wirkung hatte. Schliesslich ging es ja um ein goldnes Kochbuch und dessen Rezepte auch mit Liebe gekocht und gelebt werden wollen.

Migration als Chance für eine bessere Welt

ALTSTÄTTEN - Diogenes Theater ⋅ Das Migrationstheater der 6.Klasse Wiesenau St.Margrethen  ist ein Lehrstück in Sachen Menschlichkeit. Dennoch kommt es leicht und poetisch daher. Es verdient, öfter aufgeführt zu werden.

Die Sechstklässler und Sechstklässlerinnen von Samuel Kunz haben etwas zu sagen, leben sie doch in der Gemeinde im Rheintal, die mit fast 50 Prozent Ausländern am meisten mit der Migrationsfrage tangiert ist.

Seit einem Jahr befasst sich die Klasse mit dem Thema, mit der Suche nach den eigenen Spuren, der eigenen Geschichte. Dies als Beitrag zum Migros-Kulturprozent-Projekt conTAKT-spuren. „Entstanden sind selbstverfasste Texte, die Regisseurin Claudia Rohrhirs zusammengefügt und in einen Rahmen gesetzt hat“, erklärt Schulleiter Michel Bawidamann vor Theaterbeginn.  Obwohl der Begriff „Migration“ für viele negativ besetzt sei, sei daraus ein zuversichtliches und auch lustiges Stück entstanden.

Die Kämpfe der Vergangenheit

Un, deux, trois,..... zählen die Kinder den Countdown. Alphörner erklingen. Ein Mädchen mit umgebundener Küchenschürze erinnert an Migranten vergangener Jahrhunderte: „Die Kelten waren da, die Römer, die Habsburger – und die Appenzeller!“  Der feine Seitenhieb auf das Schweizervolk, das sich manchmal sogar selber fremd ist, sorgt für den ersten Lacher. Dann wirds wieder ernst. „Alle haben gegeneinander gekämpft, alle haben ihre Spuren hinterlassen“, sagt das Mädchen. St.Margrethen, beschreibt sie hoffnungsvoll ihr Dorf, sei aber das Tor zu einer besseren Welt. „Einer, wo man miteinander und nicht gegeneinander lebt.“

Ein Flüchtlingsbub betritt die Bühne, die weitgehend mit einer weissen Bank und einem mit Efeu umwickelten Mikrofonständer auskommt. Er sitzt ab, stellt seinen Koffer ab, sucht im Abfalleimer nach Essbarem. „Manche kommen mit leerem Bauch, aber einem Koffer voller Erinnerungen“, sagt eine Stimme.

Stark inszeniert

 Es ist die erste von mehreren Szenen, in der es um Flüchtlinge geht, dem an der Migration nächsten Thema.  Als Kitt der sonst lose zusammengewürfelten Alltagsszenen  tragen diese Szenen die Handschrift der erfahrenen Regisseurin, bilden eine zweite, tiefere Ebene. So lässt Claudia Rohrhirs den Buben stumm agieren, dafür Bilder umso eindringlicher sprechen: Wenn der Bub auf der Bank schläft, von seiner Mutter träumt, nach ihr ins Leere greift, der Nebel sie langsam verschleiert, schwarze Männer, mehr und mehr, auftauchen, alles um ihn herum schwarz wird. Die Stimme sagt: „Wenn die Erinnerung verblasst, dann bist du auf der Flucht.“

Doch Migrant ist nicht gleich Flüchtling. Dies zeigen die Alltagsszenen, in denen die Spielfreude der Kinder zum Ausdruck kommt, die hier als Rapper, Schüler, Arbeiter ihre eigenen Geschichten darstellen. In jeder wird die  Frage nach den Eltern gestellt, und die Antworten sind so vielfältig wie die Menschen selbst. Und immer wird gleich darauf reagiert: „Oh, schöne Geschichte!“

Dass das nicht alle so,  mit dem wohlwollenden Blick der Kinder sehen, zeigt der Friedenssong, den die Klasse nun anstimmt: Bob Dylans „Blowin in the wind“ in der deutschen Version „Wie viele Strassen“.

 Am Schluss erklingt nochmal das Alphorn. Und das Mädchen mit der Schürze wiederholt, weil man es wohl nicht oft genug sagen kann: „Alles geht besser miteinander statt gegeneinander.“